2025년 10월 2일 목요일 '코스모스' 학습자료

칼 세이건의 유명한 구절들을 통해 영어 표현과 과학적, 철학적 의미를 함께 배워보겠습니다.

Passage 1: Journeys in Space and Time (시공간 여행)
이 구절은 우리가 우주를 탐험함으로써 우리 자신에 대한 이해에 도달할 수 있음을 이야기합니다.
Original English Text (원문):
> "Exploration is in our nature. We began as wanderers, and we are wanderers still. We have lingered long enough on the shores of the cosmic ocean. We are ready at last to set sail for the stars. The journey awaits."
>
Korean Translation (한국어 번역):
> "탐험은 우리의 본성 속에 있습니다. 우리는 방랑자로 시작했고, 여전히 방랑자입니다. 우리는 코스모스라는 바다의 해안가에서 충분히 오래 머물렀습니다. 마침내 우리는 별들을 향해 항해를 떠날 준비가 되었습니다. 여정이 우리를 기다립니다."
>
Key Vocabulary & Expressions (핵-심 어휘 및 표현):
* linger [ˈlɪŋɡər]: (예상보다 오래) 머물다, 남다
   * 뜻: to stay in a place longer than necessary
* await [əˈweɪt]: 기다리다
   * 뜻: wait for (an event)

Passage 2: The Lives of the Stars (별들의 삶)
이 구절은 별들도 우리처럼 태어나고, 살아가고, 죽는다는 사실을 통해 우주의 순환을 설명합니다.
Original English Text (원문):
> "We are, almost all of us, the descendants of star-folk. We are made of star-stuff. We are the children of the stars, and the stars are our ancestors. The universe is populated by at least as many galaxies as there are stars in our own Milky Way."
>
Korean Translation (한국어 번역):
> "우리 거의 모두는 별 민족의 후손입니다. 우리는 별의 물질로 만들어졌습니다. 우리는 별의 자녀이며, 별들은 우리의 조상입니다. 우주는 적어도 우리 은하수에 있는 별의 수만큼 많은 은하들로 채워져 있습니다."
>
Key Vocabulary & Expressions (핵-심 어휘 및 표현):
* descendants [dɪˈsendənts]: 후손
   * 뜻: people who are related to someone who lived in the past
* ancestors [ˈænsestərz]: 조상
   * 뜻: people from whom one is descended
* populated [ˈpɑːpjuleɪtɪd]: ~으로 채워진, 거주하는
   * 뜻: inhabited by people or animals

Passage 3: Encyclopedia Galactica (은하 대백과사전)
이 구절은 외계 문명이 존재할 가능성을 상상하며, 그들과의 소통을 꿈꿉니다.
Original English Text (원문):
> "In the vastness of space and the immensity of time, it is my joy to share a planet and an epoch with Annie. It is a privilege to live on this planet, in this universe, at this time. We are the beneficiaries of a great legacy."
>
Korean Translation (한국어 번역):
> "광대한 공간과 무한한 시간 속에서, 애니와 함께 행성과 시대를 공유하는 것은 나의 기쁨입니다. 이 시대에, 이 우주에, 이 행성에 사는 것은 특권입니다. 우리는 위대한 유산의 수혜자입니다."
>
Key Vocabulary & Expressions (핵-심 어휘 및 표현):
* immensity [ɪˈmensəti]: 무한함, 광대함
   * 뜻: the extremely large size of something
* privilege [ˈprɪvəlɪdʒ]: 특권
   * 뜻: a special right, advantage, or immunity granted or available only to a particular person or group
* beneficiaries [ˌbenəˈfɪʃieriz]: 수혜자
   * 뜻: people who gain benefits from something
* legacy [ˈleɡəsi]: 유산
   * 뜻: something left or handed down by a predecessor